00:04:37,660 --> 00:04:39,430
Police.

2
00:06:58,600 --> 00:07:00,700
It's, here.

3
00:07:02,510 --> 00:07:04,110
It's incredible.

4
00:07:04,950 --> 00:07:06,590
Pretty great.

5
00:07:06,790 --> 00:07:08,860
Yes, I know.

6
00:07:09,120 --> 00:07:10,560
I'm very good at it.

7
00:07:11,100 --> 00:07:12,700
Not so bad yourself.

8
00:07:13,100 --> 00:07:14,840
Thank you.

9
00:07:17,410 --> 00:07:22,896
God, wouldn't it be amazing to come to
Paris and be put up for once in the ritz?

10
00:07:22,920 --> 00:07:26,236
See the city twinkling to life at sunset?

11
00:07:26,260 --> 00:07:28,300
I like my view just fine.

12
00:07:29,700 --> 00:07:36,386
Or, I don't know, the hotel artemide
in Rome or the gritti palace in venice.

13
00:07:36,410 --> 00:07:37,650
I don't mind it, actually.

14
00:07:38,050 --> 00:07:41,120
I mean, it's a job, you know that.

15
00:07:41,660 --> 00:07:43,430
We didn't get into this to get rich.

16
00:07:43,660 --> 00:07:48,200
Besides, the make-your-own
waffle bar downstairs is unparalleled.

17
00:07:50,310 --> 00:07:52,116
- Waffles?
- Waffles.

18
00:07:52,140 --> 00:07:53,540
Give me a light.

19
00:07:57,290 --> 00:07:59,666
No judgment. I'm in Paris.

20
00:07:59,690 --> 00:08:01,590
I didn't say anything.

21
00:08:13,690 --> 00:08:17,860
Did you do something
different with your hair?

22
00:08:18,730 --> 00:08:20,970
I don't know what you're talking about.

23
00:08:23,410 --> 00:08:24,650
- Those.
- Those?

24
00:08:24,780 --> 00:08:26,986
- That. Yeah.
- Yeah, I got new tits.

25
00:08:27,010 --> 00:08:28,210
Wow.

26
00:08:29,790 --> 00:08:31,096
Can I ask why?

27
00:08:31,120 --> 00:08:33,106
I don't know. I was very
self-conscious about them.

28
00:08:33,130 --> 00:08:34,470
I got called names in school.

29
00:08:34,630 --> 00:08:36,300
"Itty-bitty titty committee."

30
00:08:36,670 --> 00:08:38,970
I didn't like how they looked in clothes.

31
00:08:39,300 --> 00:08:42,780
Now... Now I love myself completely.

32
00:08:44,720 --> 00:08:46,060
Did it hurt?

33
00:08:46,750 --> 00:08:48,690
Beauty is pain, my friend.

34
00:08:50,560 --> 00:08:53,900
Let's look at the implants and
see how far up you wanna go.

35
00:09:05,320 --> 00:09:07,460
I need to get caught up on you.

36
00:09:07,630 --> 00:09:09,376
You went on a date last week

37
00:09:09,400 --> 00:09:10,746
and you haven't told me a thing.

38
00:09:10,770 --> 00:09:12,316
Come on, I want to know all the details.

39
00:09:12,340 --> 00:09:16,150
Every last juicy, salacious, sordid one.

40
00:09:18,120 --> 00:09:20,596
What do you want to know?

41
00:09:20,620 --> 00:09:21,920
Everything.

42
00:09:23,230 --> 00:09:24,800
Tell me it wasn't raya.

43
00:09:25,330 --> 00:09:26,846
Nah, Grindr.

44
00:09:26,870 --> 00:09:28,640
Right.

45
00:09:28,970 --> 00:09:30,986
She was all right. Over
the second glass of wine,

46
00:09:31,010 --> 00:09:34,186
I was telling her my famous
shark dive in the Maldives story.

47
00:09:34,210 --> 00:09:36,296
No, Coop, you didn't. Not that story.

48
00:09:36,320 --> 00:09:38,566
- That's a great story.
- Not if you want to get laid.

49
00:09:38,590 --> 00:09:40,706
She seemed distracted
and she blurted out...

50
00:09:40,730 --> 00:09:44,670
Did you use tetracycline
antibiotics when you were a kid?

51
00:09:45,540 --> 00:09:47,140
Were you sick or something?

52
00:09:50,180 --> 00:09:54,496
Because your teeth are
just the slightest bit gray.

53
00:09:54,520 --> 00:09:56,860
Just a teeny bit.

54
00:09:58,300 --> 00:09:59,770
You can fix that.

55
00:10:01,100 --> 00:10:02,446
- She didn't.
- She did.

56
00:10:02,470 --> 00:10:03,470
Brutal.

57
00:10:03,670 --> 00:10:05,386
Dating is so hard.

58
00:10:05,410 --> 00:10:07,250
It is. It is, Jordan.

59
00:10:07,720 --> 00:10:09,720
I've never noticed. Let me see.

60
00:10:11,890 --> 00:10:13,336
Yeah, they're fucked up.

61
00:10:15,230 --> 00:10:17,117
I think you have perfectly fine teeth.

62
00:10:17,141 --> 00:10:18,870
- Really?
- Yeah.

63
00:10:20,040 --> 00:10:21,086
That's nice.

64
00:10:21,110 --> 00:10:22,610
It's impressive.

65
00:10:23,380 --> 00:10:25,996
Someone can say
something like that to you,

66
00:10:26,020 --> 00:10:29,166
and it doesn't affect your self-confidence,

67
00:10:29,190 --> 00:10:32,376
or no need to go out,
get veneers or whatever.

68
00:10:32,400 --> 00:10:33,846
You're just you.

69
00:10:33,870 --> 00:10:35,910
Why is that, I wonder?

70
00:10:38,280 --> 00:10:39,556
How do I explain this?

71
00:10:39,580 --> 00:10:42,426
I sense a philosophical
lecture coming on.

72
00:10:42,450 --> 00:10:44,520
And, no, no, as usual, I...

73
00:10:44,820 --> 00:10:46,660
I'm living for it.

74
00:10:46,990 --> 00:10:48,130
Okay.

75
00:10:49,300 --> 00:10:50,840
When I was stationed in Japan...

76
00:10:50,970 --> 00:10:52,870
- Here we go.
- Years ago.

77
00:10:53,270 --> 00:10:54,910
- A fucking decade ago.
- Yeah.

78
00:10:56,650 --> 00:11:01,930
I stumbled upon this place,
and there was this, Potter.

79
00:11:02,590 --> 00:11:06,776
He was practicing his art,
and his art was called kintsugi.

80
00:11:06,800 --> 00:11:10,540
See, if a person breaks a glass or a bowl
or something, instead of throwing it away,

81
00:11:10,710 --> 00:11:13,450
they take it to this sage town
Potter who welds it back together.

82
00:11:13,710 --> 00:11:17,650
But, see, this Potter
welds the cracks with gold.

83
00:11:18,020 --> 00:11:19,590
- Ooh.
- Ooh.

84
00:11:20,360 --> 00:11:24,400
And the idea is that
embracing imperfections,

85
00:11:25,200 --> 00:11:29,856
can create something stronger
and even more beautiful than before.

86
00:11:32,050 --> 00:11:34,820
I don't get it.

87
00:11:37,090 --> 00:11:39,490
I'm kidding. I get it.

88
00:11:41,370 --> 00:11:43,110
You're all about the cracks.

89
00:11:44,810 --> 00:11:46,810
You think what we're doing is wrong?

90
00:11:48,880 --> 00:11:50,226
What? Fucking?

91
00:11:50,250 --> 00:11:53,320
Because we work together? No, I don't.

92
00:11:58,370 --> 00:12:02,386
I think that we're both on a career path...

93
00:12:02,410 --> 00:12:06,620
and we don't want anything too serious.

94
00:12:06,920 --> 00:12:10,530
And fucking floods
the brain with oxytocin

95
00:12:10,830 --> 00:12:13,312
and is tremendously helpful with jet lag.

96
00:12:13,336 --> 00:12:14,870
There have been studies.

97
00:12:16,410 --> 00:12:19,820
Your dick is my Provigil. Deal with it.

98
00:12:21,850 --> 00:12:23,390
I'm not complaining.

99
00:12:26,430 --> 00:12:27,576
Let's go.

100
00:12:27,600 --> 00:12:29,070
- Where you going?
- Out.

101
00:12:29,260 --> 00:12:30,276
- What?
- Yes.

102
00:12:30,300 --> 00:12:32,146
- Yes.
- No, Jordan.

103
00:12:32,170 --> 00:12:34,216
Don't you just wanna stay in
bed and then lay here naked

104
00:12:34,240 --> 00:12:37,526
and then order steak frites or snails
and butter, some shit, and crash?

105
00:12:37,550 --> 00:12:39,720
We gotta be on site so fucking early.

106
00:12:39,850 --> 00:12:41,236
No, that sounds incredibly tedious.

107
00:12:41,260 --> 00:12:42,866
Come on, we're going out.

108
00:13:01,330 --> 00:13:03,130
Fuck.

109
00:13:03,600 --> 00:13:05,116
Take it, take it, take it.

110
00:13:10,580 --> 00:13:11,880
Aah.

111
00:13:12,150 --> 00:13:13,526
Hello.

112
00:13:20,400 --> 00:13:21,670
Thank you.

113
00:13:23,210 --> 00:13:24,530
Don't know. Must be the new tits.

114
00:13:26,880 --> 00:13:28,250
Why didn't I think of that?

115
00:14:02,080 --> 00:14:04,890
What have I done?

116
00:14:05,920 --> 00:14:07,560
Thank you. Hey!

117
00:14:35,980 --> 00:14:39,690
Cooper, Jordan, welcome
to my fucking nightmare.

118
00:14:40,090 --> 00:14:42,230
Deep breath, my
friend. Big guns are here.

119
00:14:42,530 --> 00:14:45,200
Laurent is just wrapping up
his briefing with the president.

120
00:14:45,400 --> 00:14:47,556
Dgsi and dgse?

121
00:14:47,580 --> 00:14:51,326
Military intelligence, Interpol... and us.

122
00:14:51,350 --> 00:14:53,996
You guys haven't sounded
a horn like this since 2018.

123
00:14:54,020 --> 00:14:57,876
A terrible, terrible day.
But this... this is far worse.

124
00:14:57,900 --> 00:15:00,806
They're calling it catwalk carnage.

125
00:15:03,140 --> 00:15:05,556
Two days ago at
about roughly 4:00 P.M.,

126
00:15:05,580 --> 00:15:07,526
a supermodel at the balenciaga show

127
00:15:07,550 --> 00:15:10,696
began exhibiting erratic, violent behavior.

128
00:15:14,090 --> 00:15:16,006
This was just the beginning.

129
00:15:16,030 --> 00:15:18,546
- What the hell was she on?
- Seriously, are bath salts still a thing?

130
00:15:18,570 --> 00:15:22,280
Waiting on toxicology, but no other
adverse reactions were reported.

131
00:15:22,950 --> 00:15:26,156
All in, we have five dead
and another seven injured.

132
00:15:26,180 --> 00:15:28,236
At this point, we don't
believe it's terrorism.

133
00:15:28,260 --> 00:15:30,066
Have you accessed her digital life yet?

134
00:15:30,090 --> 00:15:32,106
Police are searching
her home as we speak.

135
00:15:32,130 --> 00:15:34,970
Lone wolf. Scariest kind.

136
00:15:36,470 --> 00:15:37,610
Spit it out.

137
00:15:38,280 --> 00:15:40,356
London. Six months ago.

138
00:15:40,380 --> 00:15:43,696
Very similar combustion-related
incident occurred with a model.

139
00:15:43,720 --> 00:15:47,330
Then one more in
Berlin a month after that.

140
00:15:47,660 --> 00:15:50,100
The details are limited.
We're lacking video on that.

141
00:15:50,600 --> 00:15:52,886
How the hell are you just
telling us about this now?

142
00:15:52,910 --> 00:15:54,586
Seriously.

143
00:15:54,610 --> 00:15:56,956
This is the first time we've
been able to connect any dots.

144
00:15:56,980 --> 00:15:57,980
Hold it.

145
00:15:58,250 --> 00:15:59,250
Go back.

146
00:16:00,120 --> 00:16:02,160
What, she's stopping for a water break?

147
00:16:02,290 --> 00:16:04,290
Witnesses stated she kept asking for it,

148
00:16:04,430 --> 00:16:06,600
was desperate to quench her thirst.

149
00:16:07,070 --> 00:16:08,576
This is where she detonates.

150
00:16:10,240 --> 00:16:12,210
Holy...

151
00:16:14,180 --> 00:16:16,180
A little hard on the
tasers, wouldn't you say?

152
00:16:16,650 --> 00:16:18,390
None were deployed.

153
00:16:39,100 --> 00:16:44,310
Powercock6969.

154
00:16:45,240 --> 00:16:52,090
You want baby to show
you her big naughty tits?

155
00:16:54,290 --> 00:16:57,200
Well, if you wanna see my milkers,

156
00:16:57,400 --> 00:17:01,170
then give me some tokens.

157
00:17:01,610 --> 00:17:03,050
Baby needs $20.

158
00:17:08,420 --> 00:17:10,630
Look, sorry, cheap-ass.

159
00:17:10,760 --> 00:17:13,170
I just got offered $75 for a private.

160
00:17:36,310 --> 00:17:37,410
Okay, fine.

161
00:17:37,750 --> 00:17:40,390
Thank you. Do I have
to say it after every meal?

162
00:17:40,790 --> 00:17:43,600
'Cause if those are the rules
now, I'll just get Uber eats, ma.

163
00:17:59,090 --> 00:18:02,130
Yes. I looked for a job this week.

164
00:18:02,760 --> 00:18:05,076
It's nothing I'm interested
in. Everything's boring.

165
00:18:10,410 --> 00:18:13,950
I don't wanna go back to
school. I hated school, ma.

166
00:18:14,490 --> 00:18:17,330
I... I don't wanna talk.

167
00:18:21,130 --> 00:18:22,270
I said I don't wanna talk.

168
00:18:26,510 --> 00:18:28,280
Shut the fuck up!

169
00:18:29,120 --> 00:18:30,490
Leave me alone!

170
00:20:49,730 --> 00:20:50,830
Boom.

171
00:21:54,600 --> 00:21:56,640
Next stop. Indianapolis.

172
00:22:37,710 --> 00:22:39,550
Let's start with the basics.

173
00:22:40,820 --> 00:22:42,620
Who referred you here today?

174
00:22:42,760 --> 00:22:46,070
I saw a thing on the Internet.

175
00:22:46,630 --> 00:22:47,976
I don't advertise.

176
00:22:48,000 --> 00:22:49,816
Not an advertisement.

177
00:22:49,840 --> 00:22:52,680
It was kind of a chat room discussion.

178
00:22:53,010 --> 00:22:54,180
Aha.

179
00:22:54,380 --> 00:22:55,926
From a satisfied customer.

180
00:22:55,950 --> 00:22:58,790
Yeah, he said you did
extensive surgery on him,

181
00:22:59,090 --> 00:23:01,490
boosted his confidence,
and then his life changed.

182
00:23:01,600 --> 00:23:04,110
Yes, my work tends to have that effect.

183
00:23:04,400 --> 00:23:06,386
You see, what I did for
your chat room friend,

184
00:23:06,410 --> 00:23:10,380
and what I can do for you
has become a specialty of mine.

185
00:23:10,850 --> 00:23:13,820
I can make you a Chad, Jeremy.

186
00:23:14,090 --> 00:23:15,590
What's a Chad?

187
00:23:17,030 --> 00:23:18,936
Before I tell you what a Chad is,

188
00:23:18,960 --> 00:23:21,000
I have to tell you what you are.

189
00:23:23,810 --> 00:23:25,980
You are an incel.

190
00:23:27,110 --> 00:23:28,450
Okay.

191
00:23:29,180 --> 00:23:30,426
What's that?

192
00:23:30,450 --> 00:23:32,690
An involuntary celibate.

193
00:23:33,490 --> 00:23:36,930
You try and try, and you
can't copulate with females,

194
00:23:37,170 --> 00:23:41,316
and that fact is driving you
literally insane, isn't it, Jeremy?

195
00:23:41,340 --> 00:23:45,250
Putting dark thoughts of violence
and pandemonium in your head.

196
00:23:45,720 --> 00:23:48,966
You've come to the realization
that it doesn't matter what you do

197
00:23:48,990 --> 00:23:51,860
or what you say, because
of the way you look.

198
00:23:53,600 --> 00:23:55,040
I'm ugly.

199
00:23:56,200 --> 00:23:59,770
I know that. The world tells me every day.

200
00:24:00,850 --> 00:24:04,160
But I have a sparkling personality.

201
00:24:04,720 --> 00:24:07,160
Jeremy, this is not your fault.

202
00:24:07,690 --> 00:24:09,530
I want to reiterate this point.

203
00:24:09,870 --> 00:24:12,510
You had nothing to do with how you look.

204
00:24:12,940 --> 00:24:16,280
It was the fault of your father
and your mother's chromosomes.

205
00:24:16,480 --> 00:24:17,956
Their genetic blandness.

206
00:24:17,980 --> 00:24:22,390
It's the hand you were
dealt, but you are not alone.

207
00:24:23,090 --> 00:24:27,930
I see so many different kinds of
strong, misunderstood men like you.

208
00:24:28,940 --> 00:24:29,940
I'm lost.

209
00:24:34,510 --> 00:24:36,050
I wanna have a purpose.

210
00:24:39,590 --> 00:24:41,330
Do you think I should do stand-up?

211
00:24:42,160 --> 00:24:47,170
I had a coworker when I worked,
and he said I should do stand-up, so...

212
00:24:48,610 --> 00:24:49,980
Maybe that's the answer for me.

213
00:24:50,110 --> 00:24:52,680
Jeremy, let me sell this to you straight.

214
00:24:53,350 --> 00:24:56,266
Chads are the good-looking
men of our culture.

215
00:24:56,290 --> 00:24:58,136
The Glen powells.

216
00:24:58,160 --> 00:25:00,200
Any of the hemsworths.

217
00:25:00,970 --> 00:25:03,686
The difference between
a Chad and yourself is

218
00:25:03,710 --> 00:25:06,180
literally a few millimeters of bone.

219
00:25:07,110 --> 00:25:09,080
Chiseled features.

220
00:25:10,750 --> 00:25:14,590
It's your literal bones
that make you unfuckable.

221
00:25:14,960 --> 00:25:18,940
And keep you from the
happiness you are entitled to.

222
00:25:22,180 --> 00:25:23,850
So let's fix that.

223
00:25:25,680 --> 00:25:26,996
Let's break some bones.

224
00:25:46,220 --> 00:25:47,690
Rush forensics.

225
00:25:47,930 --> 00:25:48,806
Any patterns?

226
00:25:48,830 --> 00:25:50,176
A strong one.

227
00:25:50,200 --> 00:25:51,700
Great. Let's see.

228
00:25:52,040 --> 00:25:55,816
Here are the photographs of the balenciaga
model Ruby rossdale, Carine de serf.

229
00:25:55,840 --> 00:25:57,910
Burned alive in a Mercedes
across from big Ben.

230
00:25:58,250 --> 00:26:01,620
Johann groff, leather enthusiast
and self-immolator from Berlin.

231
00:26:01,960 --> 00:26:04,330
No surveillance video, all
traced from dental records.

232
00:26:04,590 --> 00:26:07,676
- Okay.
- Now, here are their modeling photos.

233
00:26:07,700 --> 00:26:09,140
Hey, hold on, hold on.

234
00:26:09,600 --> 00:26:11,316
What am I looking at?
These aren't the same people.

235
00:26:11,340 --> 00:26:13,550
- This is a mistake.
- Dental records.

236
00:26:14,210 --> 00:26:16,080
I've never seen anything like it.

237
00:26:17,390 --> 00:26:20,200
So you're telling me that all
the victims became models.

238
00:26:20,590 --> 00:26:23,930
All of them. All oddly two
years into flourishing careers.

239
00:26:25,840 --> 00:26:27,786
Was... The same modeling agency?

240
00:26:27,810 --> 00:26:29,710
Any connective tissue?

241
00:26:29,910 --> 00:26:32,756
No, different agencies, no connection,
no proof they knew each other either.

242
00:26:32,780 --> 00:26:35,550
Wild. Plastic surgery, I guess.

243
00:26:36,120 --> 00:26:37,990
Best one you can buy.

244
00:26:38,190 --> 00:26:40,946
Yeah, throw in enough mounjaro to kill a
horse, and anyone can have cheekbones.

245
00:26:40,970 --> 00:26:42,470
Mounjaro, what-what is that?

246
00:26:42,740 --> 00:26:44,986
Come on. You do realize
none of these people had

247
00:26:45,010 --> 00:26:47,310
a social media profile, which
doesn't track with models.

248
00:26:47,980 --> 00:26:50,350
I mean, they were living in the shadows.

249
00:26:52,120 --> 00:26:53,220
Check this out.

250
00:26:54,160 --> 00:26:55,936
All the victims cut off any contact

251
00:26:55,960 --> 00:26:58,240
with any primary family or
friends two years ago as well.

252
00:26:58,940 --> 00:27:00,980
Two women were
Americans turned expats.

253
00:27:01,140 --> 00:27:04,086
The German kept his name, identity, and
residence because he's fucking German.

254
00:27:04,110 --> 00:27:07,026
This guy used to make bratwurst
for a living and lived with his mother.

255
00:27:07,050 --> 00:27:10,730
She died mysteriously 18
months ago of natural causes.

256
00:27:11,190 --> 00:27:13,130
I asked for an exhume.

257
00:27:13,300 --> 00:27:15,816
Well, if the women changed their names,
then it does track with sex trafficking.

258
00:27:15,840 --> 00:27:18,880
Maybe, but it doesn't explain the deaths.

259
00:27:20,810 --> 00:27:22,810
This is bigger than cartel.

260
00:27:23,790 --> 00:27:25,830
Because this, whatever this is,

261
00:27:26,220 --> 00:27:27,490
requires resources,

262
00:27:27,900 --> 00:27:30,710
high-tech capabilities, labs, chemists.

263
00:28:05,740 --> 00:28:07,316
On the ladies.

264
00:28:25,380 --> 00:28:27,950
So my friends and I have a bet going.

265
00:28:28,480 --> 00:28:30,080
We all think you're hot.

266
00:28:30,950 --> 00:28:32,020
You do?

267
00:28:32,390 --> 00:28:35,406
I bet my friends that you
would come party with all of us.

268
00:28:35,430 --> 00:28:37,076
They said you wouldn't.

269
00:28:37,100 --> 00:28:41,170
"He probably had a girlfriend,
and weren't the cheating kind."

270
00:28:42,380 --> 00:28:44,650
So, who wins the bet?

271
00:28:48,060 --> 00:28:49,800
My money's on you.

272
00:29:13,140 --> 00:29:14,386
Cheers!

273
00:30:16,730 --> 00:30:18,530
Sorry, guy, the tab.

274
00:30:19,640 --> 00:30:21,486
Nah, I already paid mine.

275
00:30:21,510 --> 00:30:24,150
But your girlfriends didn't. They
said you were taking care of it.

276
00:30:25,850 --> 00:30:28,220
- Where are they?
- They left 20 minutes ago.

277
00:30:29,630 --> 00:30:31,500
That'll be $300.

278
00:30:33,060 --> 00:30:34,500
They left?

279
00:30:36,610 --> 00:30:38,610
But I look good!

280
00:31:09,000 --> 00:31:10,486
- You lied.
- I don't understand.

281
00:31:10,510 --> 00:31:11,680
You lied!

282
00:31:12,640 --> 00:31:16,080
You said you could change me
and make me a Chad, and you didn't!

283
00:31:17,190 --> 00:31:18,190
You lied.

284
00:31:18,660 --> 00:31:20,700
Now I gotta do fucking stand-up.

285
00:31:20,890 --> 00:31:21,976
Jeremy, I didn't lie.

286
00:31:22,000 --> 00:31:25,010
- You did. Yes, you did.
- Jeremy.

287
00:31:25,300 --> 00:31:27,646
- I can fix this.
- How?

288
00:31:27,670 --> 00:31:29,256
You can't fix this shit.

289
00:31:29,280 --> 00:31:31,656
There is one more tool in
my arsenal we haven't used.

290
00:31:31,680 --> 00:31:33,280
It's very expensive.

291
00:31:34,090 --> 00:31:35,090
Wait.

292
00:31:38,460 --> 00:31:40,130
I need you to listen to me.

293
00:31:40,370 --> 00:31:43,376
There is one more thing we can
do, and then you will be perfect,

294
00:31:43,400 --> 00:31:45,640
and then you will be free from your pain.

295
00:31:45,980 --> 00:31:47,520
You will like the results.

296
00:32:12,000 --> 00:32:13,236
Hi.

297
00:32:13,260 --> 00:32:15,400
I'd like your best available room, please.

298
00:32:27,860 --> 00:32:29,206
What are you doing?

299
00:32:29,230 --> 00:32:31,206
Stop talking and do exactly what I say.

300
00:32:31,230 --> 00:32:33,376
I could easily kill you, you know that?

301
00:32:33,400 --> 00:32:35,486
I don't give a fuck. I have nothing to lose.

302
00:32:35,510 --> 00:32:37,210
But you have everything to gain.

303
00:32:37,380 --> 00:32:38,796
She'll be here in two minutes.

304
00:32:38,820 --> 00:32:40,732
Take off your clothes
and lay naked on the bed.

305
00:32:40,756 --> 00:32:42,020
What the fuck? No!

306
00:32:42,520 --> 00:32:44,736
What, you gonna do another procedure?

307
00:32:44,760 --> 00:32:47,676
Because I'm not going under, and
I'm not doing any more anesthesia.

308
00:32:47,700 --> 00:32:48,876
You won't need any.

309
00:32:48,900 --> 00:32:50,140
Look.

310
00:32:50,770 --> 00:32:53,086
I don't blame you
deep down inside, okay?

311
00:32:55,010 --> 00:32:57,610
You did what you could. I want
you to understand that I get that.

312
00:32:57,750 --> 00:33:00,250
So let's just get this over with, okay?

313
00:33:01,760 --> 00:33:03,260
There's no hope for me.

314
00:33:04,430 --> 00:33:08,670
So let me just kill you and
then kill myself and we'll be done.

315
00:33:09,640 --> 00:33:11,180
It's a nice room.

316
00:33:12,480 --> 00:33:14,120
It's a nice place to die.

317
00:33:46,850 --> 00:33:49,706
Take off your clothes like
I said and lay on the bed.

318
00:33:49,730 --> 00:33:50,836
You need to trust me.

319
00:33:50,860 --> 00:33:52,760
I don't trust anybody.

320
00:33:53,530 --> 00:33:55,500
Give me an hour, one hour.

321
00:33:55,970 --> 00:34:00,350
And if you're not thrilled with
the results, fine, kill us both.

322
00:34:01,520 --> 00:34:03,726
Just so we're clear, I'm
not letting go of my gun,

323
00:34:03,750 --> 00:34:06,420
and if you try to leave, I'ma find your ass.

324
00:34:20,720 --> 00:34:21,990
Where is he?

325
00:34:22,260 --> 00:34:23,460
Bedroom.

326
00:34:58,830 --> 00:35:01,006
Who the fuck are you?

327
00:35:01,030 --> 00:35:02,516
I'm Claire.

328
00:35:02,540 --> 00:35:03,680
Relax.

329
00:35:04,140 --> 00:35:05,380
You're in good hands.

330
00:35:34,430 --> 00:35:36,600
Are you a nurse or something?

331
00:35:36,840 --> 00:35:38,516
You could say that.

332
00:35:38,540 --> 00:35:41,250
'Cause I need to tell you I'm
a virgin so I ain't never done...

333
00:35:43,450 --> 00:35:44,590
enjoy the ride.

334
00:37:24,750 --> 00:37:25,750
Front desk.

335
00:37:25,790 --> 00:37:27,460
Yes, this is the penthouse.

336
00:37:28,560 --> 00:37:32,776
Could you please send up a couple of
bottles of water and some advil, please?

337
00:37:34,470 --> 00:37:36,840
And do you have a-a thermometer?

338
00:41:27,210 --> 00:41:28,510
Yes.

339
00:41:28,840 --> 00:41:29,940
Yes.

340
00:41:30,280 --> 00:41:31,550
Yes.

341
00:41:31,850 --> 00:41:33,090
Yes.

342
00:41:38,130 --> 00:41:40,600
Yeah.

343
00:41:40,670 --> 00:41:41,810
Yeah!

344
00:41:55,030 --> 00:41:56,930
Genome testing just in.

345
00:41:57,530 --> 00:41:58,700
Great.

346
00:42:01,970 --> 00:42:04,486
- More virulent than ebola.
- Well, what are we doing?

347
00:42:04,510 --> 00:42:07,166
We need to immediately quarantine
everyone that was at the crime scene.

348
00:42:07,190 --> 00:42:09,266
No, we don't. I checked on that.

349
00:42:09,290 --> 00:42:12,706
The virus they're infected with is
too dense for aerosol contamination.

350
00:42:12,730 --> 00:42:15,740
The sequencing is kind of
a Frankenstein pathogen,

351
00:42:15,970 --> 00:42:20,950
non respiratory, fucked up love
child of HIV and rabies, but neither.

352
00:42:21,410 --> 00:42:24,926
Prelims show that the travel
agent is bodily secretion.

353
00:42:24,950 --> 00:42:28,590
Still, hundreds if not thousands
could already be infected.

354
00:42:28,830 --> 00:42:29,830
Prototype?

355
00:42:29,860 --> 00:42:30,960
Rna tech for sure.

356
00:42:31,100 --> 00:42:33,610
Origin unknown, but brand fucking new.

357
00:42:33,740 --> 00:42:35,356
- Sounds lab made.
- Yeah.

358
00:42:35,380 --> 00:42:36,856
Chemical warfare?

359
00:42:36,880 --> 00:42:38,360
Not ruling anything out at this time.

360
00:42:38,650 --> 00:42:41,096
CDC requires a daily briefing.

361
00:42:41,120 --> 00:42:43,190
- It's moved to the highest level.
- Fuck.

362
00:42:43,760 --> 00:42:47,000
- Let's hope they get it right this time.
- This is a big one.

363
00:42:48,230 --> 00:42:49,800
I need you to go to venice tonight.

364
00:42:49,940 --> 00:42:51,610
- Go home and pack.
- Venice?

365
00:42:51,810 --> 00:42:53,626
- Beach?
- Italy.

366
00:42:53,650 --> 00:42:58,030
Ritualistic murder of another
model, also some kind of influencer.

367
00:42:58,660 --> 00:43:00,700
Crime scene is a horror show.

368
00:43:01,060 --> 00:43:03,060
There's one other connection.

369
00:43:03,970 --> 00:43:06,440
She tested positive for the virus.

370
00:43:10,750 --> 00:43:14,730
Glamorous dead models, Paris, venice.

371
00:43:14,920 --> 00:43:16,296
Best assignment ever.

372
00:43:16,320 --> 00:43:18,440
Yeah, if only we weren't
staying at the Hilton again.